Category Archives: 2018.11 Kitab Bergambar

Alkitab Wenceslas: Menerjemahkan yang Asing

Oleh Ebenhard Marpaung Alkitab Wenceslas adalah kitab yang “unik dan sangat berharga, bukan saja karena teksnya, yang merupakan salah satu terjemahan Jerman terawal dari Alkitab, tetapi juga karena gambar gambarnya yang luar biasa.”1 Terdiri dari 2.428 halaman yang berukuran 52 x 36 cm, Alkitab bergambar dari abad ke-14 itu berhiaskan… Read more »

Kitab Kells dan Semarak Penghargaan Alkitab

Oleh Victor Samuel Penghargaan terhadap Alkitab dapat diwujudkan dengan cara yang semarak. Contohnya tampak dalam Kitab Kells, kitab berbahasa Latin yang berisi teks empat kitab injil (Matius, Markus, Lukas, Yohanes) dan dihiasi banyak gambar. Kitab ini, yang ditulis pada akhir abad ke-8 oleh biarawan-biarawan Kelt ordo Kolumba di Iona (Skotlandia)… Read more »

Alkitab Morgan dan Usaha Memiliki Kekristenan

Oleh S.P. Tumanggor Gambar mendetil dan sarat warna itu menceritakan perang bangsa Israel melawan bangsa Amon yang tercatat dalam Kitab 1 Samuel (11:11). Anehnya, alih-alih memakai perlengkapan perang ala Asia Barat purba, semua tentara digambarkan memakai perlengkapan perang ala Eropa abad ke-13 (seperti baju jalinan rantai dan ketopong gentong). Tergambar… Read more »

Alkitab Alba: Mendekatkan yang Jauh

Oleh Herdiana Situmorang Sebuah Alkitab bergambar punya peran unik dalam sejarah bangsa Spanyol. Dinamai “Alkitab Alba” (menurut Dinasti Alba yang memilikinya), kitab bergambar ini turut ambil bagian dalam menjembatani orang Kristen dengan orang Yahudi di Spanyol abad pertengahan.1 Tak hanya itu, Alkitab Alba juga menjadi jembatan antara kekristenan dan kebudayaan… Read more »